Can she hack it in the real world of romance, or are life’s complications and treacherous snowstorms best left to the pages of a book?